1003
« Tout amour qui ne prend pas son origine
est frivole. »
MÉDITATION MUSICALE pour NOTRE-DAME de TOUTES-AIDES,
fêtée à NANTES le 24 juin :
(à retrouver ICI dans la Playlist "Florilèges")
CANTIQUE à NOTRE-DAME de TOUTES-AIDES
(de Nantes)
Pensez à TÉLÉCHARGER cette vidéo en cliquant sur les 3 points de suspension sous le titre, ici : https://odysee.com/@CantiquesAnciens:4/notre-dame-de-toutes-aides:4?lid=3e09b207e83cbb50f082b22007b23d76f2973209
Chant : Jean-Myriam Chevalier
Mélodie et accompagnement : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : 26, 27 et 29 juin 2024
Chant à Notre-Dame de Toutes-Aides honorée sous ce vocable à Nantes. De longs interludes musicaux séparent chaque couplet. Par ailleurs, le couplet 5 est chanté une seconde fois à la fin du cantique.
1- Quels flots de peuple autour de tes autels !
Vierge, l’amour et l’espoir de la terre,
Tous les soupirs, tous les vœux des mortels
Vont à ton cœur, comme au cœur de leur Mère.
Toi seule sais nous consoler,
À tous nos maux porter remèdes ;
Et nous aimons à t’appeler
Notre-Dame de Toutes-Aides.
2- Vous demandez, infirmes, la santé,
Vous, matelots, un port pendant l’orage,
Pauvres captifs, la douce liberté,
Chrétiens mourants, le céleste héritage :
Unissez vos cœurs et vos voix,
Marie a pour tous des remèdes ;
Implorez donc tous à la fois
Notre-Dame de Toutes-Aides.
3- Pauvre pécheur, pourquoi fuir devant Dieu,
Comme un Caïn promis à la vengeance ?
Et pourquoi dire un éternel adieu
Même aux autels de la sainte espérance ?
On t’entend répéter tout bas :
Pour mon crime plus de remèdes !
Ah ! c’est que tu ne connais pas
Notre-Dame de Toutes-Aides.
4- Non, non, chrétiens, nous ne pourrons jamais
Par nos désirs surpasser sa puissance,
Comme on ne peut surpasser ses bienfaits
Par les transports de la reconnaissance.
Nous obtenons par son secours
Tous les trésors, tous les remèdes,
Car elle est pour tous et toujours
Notre-Dame de Toutes-Aides.
5- Venez, venez, faisons-lui des concerts,
Doux à son cœur comme un concert des anges ;
Dans un seul nom changeons ces noms divers
Qui nous servaient à chanter ses louanges.
Puisque c’est d’elle, en nos douleurs,
Que nous viennent tous les remèdes,
Nommons-la, pour tant de faveurs,
Notre-Dame de Toutes-Aides.
6- Trois fois heureux qui dès ses premiers ans
Vient t’implorer, Vierge, en ton sanctuaire,
Unit son cœur aux cœurs de tes enfants,
Et, comme un fils, s’étudie à te plaire !
Il sent à toute heure, en tous lieux,
Qu’auprès de Dieu pour lui tu plaides,
Et qu’il ira voir dans les cieux
Notre-Dame de Toutes-Aides.
Vierge, l’amour et l’espoir de la terre,
Tous les soupirs, tous les vœux des mortels
Vont à ton cœur, comme au cœur de leur Mère.
Toi seule sais nous consoler,
À tous nos maux porter remèdes ;
Et nous aimons à t’appeler
Notre-Dame de Toutes-Aides.
2- Vous demandez, infirmes, la santé,
Vous, matelots, un port pendant l’orage,
Pauvres captifs, la douce liberté,
Chrétiens mourants, le céleste héritage :
Unissez vos cœurs et vos voix,
Marie a pour tous des remèdes ;
Implorez donc tous à la fois
Notre-Dame de Toutes-Aides.
3- Pauvre pécheur, pourquoi fuir devant Dieu,
Comme un Caïn promis à la vengeance ?
Et pourquoi dire un éternel adieu
Même aux autels de la sainte espérance ?
On t’entend répéter tout bas :
Pour mon crime plus de remèdes !
Ah ! c’est que tu ne connais pas
Notre-Dame de Toutes-Aides.
4- Non, non, chrétiens, nous ne pourrons jamais
Par nos désirs surpasser sa puissance,
Comme on ne peut surpasser ses bienfaits
Par les transports de la reconnaissance.
Nous obtenons par son secours
Tous les trésors, tous les remèdes,
Car elle est pour tous et toujours
Notre-Dame de Toutes-Aides.
5- Venez, venez, faisons-lui des concerts,
Doux à son cœur comme un concert des anges ;
Dans un seul nom changeons ces noms divers
Qui nous servaient à chanter ses louanges.
Puisque c’est d’elle, en nos douleurs,
Que nous viennent tous les remèdes,
Nommons-la, pour tant de faveurs,
Notre-Dame de Toutes-Aides.
6- Trois fois heureux qui dès ses premiers ans
Vient t’implorer, Vierge, en ton sanctuaire,
Unit son cœur aux cœurs de tes enfants,
Et, comme un fils, s’étudie à te plaire !
Il sent à toute heure, en tous lieux,
Qu’auprès de Dieu pour lui tu plaides,
Et qu’il ira voir dans les cieux
Notre-Dame de Toutes-Aides.
Fichier PDF des Paroles de ce cantique :
http://
+ Téléchargement : http://(tiré du "Recueil de Cantiques à l'usage du Diocèse de Nantes", 1865)
PARTITION de la Mélodie originale :
« Le ROSAIRE est ADMIRABLE !
Il donne à tous du secours,
Il guérit l’âme incurable :
DISONS-LE DONC TOUS LES JOURS ! »
Il donne à tous du secours,
Il guérit l’âme incurable :
DISONS-LE DONC TOUS LES JOURS ! »
Alors, rendez-vous ici :