lundi 31 décembre 2018

"DOUCE NUIT"

488

« Afin de nous préserver des maux éternels,
Dieu nous fait un bouclier de sa bonne volonté.
Non seulement il désire notre salut,
mais il s’en occupe avec sollicitude. »

(Saint Alphonse de Liguori)

LIENS de TÉLÉCHARGEMENT des PDF de CANTIQUES & PAROLES de SAINTS


* * * * * * *


https://montfortajpm.blogspot.fr/2015/12/limmaculee-conception-8-decembre.html 


CANTIQUES & PRIÈRES pour DÉCEMBRE 2018 :





BERCEUSE de NOËL


Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/YrLyrTxDQHk

(exemple de site de téléchargement :  

https://www.onlinevideoconverter.com/fr/video-converter )

Compositeur-interprète : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : 24 décembre 2018


CHANTÉ (+ PDF) ici :
 








"DOUCE NUIT"

1- BELLE NUIT

(transcription française du Noël allemand “Stille Nacht”)

(auteur : R.P. Joseph Mohr)


Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/WjnbCT7Cg24

 

Chant : Jean-Myriam Chevalier
Accompagnement : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : 2015


1- Belle nuit, sainte nuit !
Tout s’endort, plus de bruit.
Veille seul, le couple sacré.
Doux Enfant aux fins cheveux,
Clos tes yeux et repose
Sous ses yeux vigilants.

2- Belle nuit, sainte nuit !
Dans les champs, les bergers,
Par les anges avertis,
Font partout retentir leur voix :
« Le Sauveur vient de naître,
Le Sauveur est là ! »

3- Belle nuit, sainte nuit !
Mon Jésus bien aimé,
Quel sourire dans tes yeux,
Tandis que, pour l’homme,
Sonne l’heure sainte,
L’heure du salut !



Fichier PDF des Paroles de ce cantique ici :
https://v-assets.cdnsw.com/fs/Root/fe2dg-Douce-nuit.pdf
+ Téléchargement : https://v-assets.cdnsw.com/dl/Root/fe2dg-Douce-nuit.pdf



2- DOUCE NUIT 

a) accompagné au piano

(auteur : R.P. Baron)



Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/KP-Jc3AZCJ8

Chant : Jean-Myriam Chevalier
Accompagnement : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : 2015
 


1- Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux l’astre luit,
Le mystère annoncé s’accomplit.
Cet Enfant sur la paille endormi,
C’est l’Amour infini !  (bis)

2- Saint Enfant, doux Agneau !
Qu’il est grand ! Qu’il est beau !
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau !  (bis)

3- C’est vers nous qu’il accourt,
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l’amour,
Où commence aujourd’hui son séjour,
Qu’il soit Roi pour toujours !  (bis)

4- Quel accueil pour un Roi :
Point d’abri, point de toit !
Dans sa crèche, il grelotte de froid...
Ô pécheur, sans attendre la Croix,
Jésus souffre pour toi !  (bis)

5- Paix à  tous ! Gloire au ciel !
Gloire au sein maternel
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel
Qu’attendait Israël !  (bis)





(à télécharger ici : https://gloria.tv/audio/88FK2JWraPuTB7R7TJEKPs1aJ )
 


b) diaporama animé



Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/p7ZwFEu9pVg

Chant : Jean-Myriam Chevalier
Accompagnement : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : 31 décembre 2017

(à télécharger ici : https://gloria.tv/audio/2D1xABJiY1Ma3TowZ8GVKKf1P )


c) courte version de 3 couplets



Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/2WcNGBV8FHQ


Interprète : Gilbert Chevalier (aveugle)
 
 
1- Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux l’astre luit,
Le mystère annoncé s’accomplit.
Cet Enfant sur la paille endormi,
C’est l’Amour infini !  (bis)

2- C’est vers nous qu’il accourt,
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l’amour,
Où commence aujourd’hui son séjour,
Qu’il soit Roi pour toujours !  (bis)

3- Paix à  tous ! Gloire au ciel !
Gloire au sein maternel
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel
Qu’attendait Israël !  (bis)
 
 
 
 
 

3- À L’ENFANT-JÉSUS


Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/1rRflmFD4ng

 

Orgue & Chant : Jean-Myriam Chevalier
Harmonisation : l'abbé A. Stanislas Neyrat
Enregistrement : 2013




1- Divin Enfant,  (bis)
Devant la crèche où ma foi te contemple,
Je me prosterne en t’adorant
Comme l’Être infiniment grand :
Pour moi ton étable est un temple,
Divin Enfant.

2- Paisible Enfant !  (bis)
N’est-ce pas toi dont le bruyant tonnerre
Rendit le Sinaï fumant ?
Je te vois couché maintenant
Dans une grotte solitaire,
Paisible Enfant !

3- Auguste Enfant !  (bis)
N’est-ce pas toi qui dans ton être immense
Vois tout cet univers flottant ?
Ah ! combien faible cependant
Nous paraît ici ta puissance,
Auguste Enfant !

4- Ô tendre Enfant !  (bis)
Toi des élus la félicité même ;
Des cieux le plaisir ravissant !
Ici d’un entier dénuement
Tu souffres la misère extrême,
Ô tendre Enfant !

5- Ô doux Enfant !  (bis)
Toi dont l’aspect fait le bonheur des anges,
Roi magnanime et si puissant !
Je te vois ici dépendant,
Enveloppé de pauvres langes,
Ô doux Enfant !

6- Aimable Enfant !  (bis)
Verbe de Dieu que l’univers adore,
Dont la parole, en un instant,
Tira le monde du néant !
Ah ! tu ne peux parler encore,
Aimable Enfant !

7- Docile Enfant !  (bis)
Maître suprême à qui, dans la nature,
Tout obéit si constamment,
Ton plaisir sera maintenant
D’obéir à ta créature,
Docile Enfant !

8- Ô saint Enfant !  (bis)
Ta pauvreté, ton extrême bassesse,
Ne disent que trop hautement :
Anathème à l’attachement
Pour le monde et pour la richesse ;
Ô saint Enfant !

9- Ô cher Enfant !  (bis)
Que ton sourire a d’attraits pour Marie,
Mais à te voir toujours souffrant,
Hélas ! d’un chagrin dévorant
Sa belle âme est toute flétrie,
Ô cher Enfant !

10- Divin Enfant !  (bis)
Je vois l’effet de ton amour extrême,
Dans cet état d’abaissement ;
Tu descends jusqu’à mon néant,
Pour m’élever jusqu’à toi-même,
Divin Enfant !





  Plus de détails
avec TÉLÉCHARGEMENT de la PARTITION originale pour quatre voix mixtes, ici :
https://cantiques-anciens.blogspot.com/2015/12/1-a-l-enfant-jesus.html
 


4- VERSION INSTRUMENTALE


Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/aJ8OgUf_NfA

 

Interprète : Gilbert Chevalier (aveugle)

Enregistrement : 24 décembre 2020




 
 

 


https://montfortajpm.blogspot.fr/p/le-chapelet-recite-avec-vous.html


« Le Rosaire est admirable !
Il donne à tous du secours,
Il guérit l’âme incurable :
Disons-le donc tous les jours ! »
Alors, rendez-vous ici :

mardi 25 décembre 2018

"MINUIT ! CHRÉTIENS"

487

« Pouvons-nous trouver un ami qui nous aime plus que Dieu
qui ne veut autre chose que notre bien ?
N’est-il pas de sa nature la bonté-même ?
S’il nous envoie des tribulations en cette vie,
ce n’est que pour servir à notre avantage. »

(Saint Alphonse de Liguori)

LIENS de TÉLÉCHARGEMENT des PDF de CANTIQUES & PAROLES de SAINTS


* * * * * * *


https://montfortajpm.blogspot.fr/2015/12/limmaculee-conception-8-decembre.html 


CANTIQUES & PRIÈRES pour DÉCEMBRE 2018 :








"MINUIT ! CHRÉTIENS"

1- Version chantée (diaporama)



Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/rSaohwzHP7E

(exemple de site de téléchargement :  

https://www.onlinevideoconverter.com/fr/video-converter )

 

Auteurs : Marie & Placide Cappeau
Compositeur : Adolphe Adam
Musique : Jean-Myriam Chevalier (d'après un arrangement de Gérard Nauwelaers)
 Enregistré les 25 et 26 décembre 2016


1- Minuit ! Chrétiens, c’est l’heure solennelle
Où l’Homme-Dieu descendit jusqu’à nous,
Pour effacer la tache originelle,
Et de son Père arrêter le courroux.
Le monde entier tressaille d’Espérance,
À cette nuit qui lui donne un Sauveur !
Peuple, à genoux, attends ta délivrance :
Noël ! Noël ! Voici le Rédempteur ! (bis)

2- De notre Foi, que la lumière ardente
Nous guide tous au berceau de l’Enfant,
Comme autrefois une Étoile brillante
Y conduisit les chefs de l’Orient.
Le Roi des rois naît dans une humble crèche ;
Puissants du jour, fiers de votre grandeur,
À votre orgueil, c’est de là qu’un Dieu prêche :
Courbez vos fronts devant le Rédempteur ! (bis)

3- Le Rédempteur a brisé toute entrave,
La terre est libre et le Ciel est ouvert :
Il voit un frère où n’était qu’un esclave,
L’Amour unit ceux qu’enchaînait le fer.
Qui lui dira notre reconnaissance ?
C’est pour nous tous qu’il naît, qu’il souffre et meurt !
Peuple, debout ! chante ta délivrance :
Noël ! Noël ! Chantons le Rédempteur ! (bis)


Fichier PDF des Paroles de ce cantique ici :
https://v-assets.cdnsw.com/fs/Root/dzwei-Minuit_Chretiens.pdf
+ Téléchargement : https://v-assets.cdnsw.com/dl/Root/dzwei-Minuit_Chretiens.pdf




2- Version musicale

 

Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/R29tM4Ld_DE


Auteurs : Marie & Placide Cappeau
Compositeur : Adolphe Adam
Musique : Jean-Myriam Chevalier (d'après un arrangement de Gérard Nauwelaers)
 Enregistré les 25 et 26 décembre 2016




NOËL (25 décembre) :

(les 35 vidéos des Noëls se suivent)

Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de cette première vidéo :
https://youtu.be/fvn4zB5MFI8


 

(cette première version est à retrouver ici : 
 

12- DIAPORAMAS ANIMÉS

(les 10 vidéos se suivent)

Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de cette première vidéo :





https://montfortajpm.blogspot.fr/p/le-chapelet-recite-avec-vous.html


« Le Rosaire est admirable !
Il donne à tous du secours,
Il guérit l’âme incurable :
Disons-le donc tous les jours ! »
Alors, rendez-vous ici :

vendredi 21 décembre 2018

À SAINT MARTIN (cantique sur "Les Bleus sont là, le canon gronde")

486

« Les persécutions sont des marques
que la semence produit du fruit. »

(Sainte Thérèse d’Avila)

LIENS de TÉLÉCHARGEMENT des PDF de CANTIQUES & PAROLES de SAINTS


* * * * * * *


https://montfortajpm.blogspot.fr/2015/12/limmaculee-conception-8-decembre.html 


CANTIQUES & PRIÈRES pour DÉCEMBRE 2018 :




« Le canon du concile de Mâcon, qui ordonne de célébrer la messe durant l’Avent comme en Carême, nous fait assez connaître que l’Avent a toujours été regardé comme le Carême de Noël ; c’est dire que comme le Carême de quarante jours avait été institué dans l’Église pour servir de préparation à la fête de Pâques, de même l’Avent fut établi pour nous disposer à la célébration de celle de Noël. Les jeûnes de l’Avent répondaient assez à ceux du Carême dans les églises où l’on jeûnait tous les jours, depuis le lendemain de la fête de saint Martin ; et c’est ce qui donna occasion aux réjouissances qu’on a faites en cette fête, ainsi qu’on fait la veille du Carême, parce qu’il était permis en ce jour de manger de la chair, et que ce n’était que le lendemain qu’on commençait l’abstinence et le jeûne. Dans quelques Églises, l’Avent commençait au mois de septembre mais comme on ne jeûnait que trois fois la semaine, on y trouvait toujours quarante jours de jeûne jusqu’à Noël. Le second concile de Tours, en 567, obligeait tous les religieux à jeûner seulement trois jours la semaine pendant les mois de septembre, d’octobre et de novembre ; mais pour le mois de décembre, ils devaient le jeûner tout entier jusqu’à Noël. Tout cela fait assez voir que le temps de l’Avent n’a pas été d’un nombre de jours égal partout ; il a été plus long ou plus court, plus suivi ou plus interrompu en des temps et des lieux différents ; on trouve cette différence de temps et d’usage dans les anciens sacramentaires : cette pratique d’observer un Avent de quarante jours ou de six semaines subsistait encore au treizième siècle, au moins dans quelques Églises et parmi les moines ; et depuis que l’Église a réduit le temps de l’Avent à quatre semaines, l’abstinence et le jeûne sont une règle indispensable dans plusieurs Ordres religieux. »

("Les petits Bollandistes" par Mgr Paul Guérin, Tome XVI, p.120)

D'où les deux Noëls connus interprétés musicalement à la fin de ce Cantique à Saint Martin...



À SAINT MARTIN

(cantique sur "Les Bleus sont là, le canon gronde")

 


Pour TÉLÉCHARGER, voici l'URL de la vidéo :

https://youtu.be/bDwp6MQmIzM

 

Chant : Jean-Myriam Chevalier

Accompagnement : Gilbert Chevalier

Enregistré le 11 novembre 2018



1- Martin, apôtre de nos pères,
Nous implorons ton prompt secours ;
Daigne accueillir notre prière :
Sauve la France pour toujours !

2- Jeune encor, tu ceignis le glaive,
Sous la bannière des Césars ;
Mais dans ton cœur la foi se lève,
Et t’offre d’autres étendards.

3- Si la Gaule est alors païenne,
Bientôt ses peuples baptisés
Seront la France très chrétienne,
Le grand royaume des croisés !

4- Le démon fuit en ta présence,
Les morts reviennent à ta voix :
Rien ne résiste à ta puissance,
Et tout s’incline sous la Croix !

5- On admire l’éclat suprême
De tes vertus, de ta bonté :
Ce mendiant, c’est Jésus même,
Dont tu revêts la nudité.

6- Comme lui, notre voix t’implore :
Ah ! couvre-nous de ton manteau !
Sous ta chlamyde abrite encore
Notre patrie et son drapeau.

7- Ce manteau, que le Roi de gloire
T’avait offert de partager,
Guida la France à la victoire
Jadis à l’heure du danger.

8- Mais, hélas ! un fatal mirage
A de nos jours conduit ses pas
Près de l’abîme et du naufrage :
Grand Saint, ne la délaisse pas !

9- Défends-nous, et jamais ne laisse
Arracher Dieu des cœurs chrétiens !
Rends le courage et la sagesse
À ceux qui règlent nos destins.

10- Veille enfin sur l’Église entière ;
Calme les vents, endors les flots :
Conduis la Fille avec la Mère
Au port suprême du repos !


Refrain original :
Ô saint Pontife, apôtre de nos pères,
Nous implorons aujourd’hui ton secours ;
Daigne accueillir nos vœux, nos vœux et nos prières :
Sauve, sauve la France, et garde-la toujours !



Fichier PDF des Paroles de ce cantique ici :
http://www.montfortajpm.sitew.fr/fs/Root/dzro5-A_Saint_Martin_cantique_sur_Les_Bleus_sont_la_le_canon_gronde_.pdf
+ Téléchargement : http://www.montfortajpm.sitew.fr/dl/Root/dzro5-A_Saint_Martin_cantique_sur_Les_Bleus_sont_la_le_canon_gronde_.pdf






PARTITION



4 autres versions de partitions plus élaborées avec les paroles sont disponibles ici :
https://www.partitionsdechansons.com/pdf/19079/Traditionnel-Les-bleus-sont-la.html#recueil
 
 




  « Le ROSAIRE est ADMIRABLE !
  Il donne à tous du secours,
  Il guérit l’âme incurable :
  DISONS-LE DONC TOUS LES JOURS ! »
  Alors, rendez-vous ici :